Ice Cube - Ghetto Bird Russian cover | 1993

Канал Dirty Monk: https://www.youtube.com/c/DirtyMonk01

Задонатить броу: https://www.donationalerts.com/r/og_gsay

Мой инстаграм: https://www.instagram.com/oggsay/

Мой ВК: https://vk.com/ogsay

Скачать треки:
https://drive.google.com/drive/folders/1qnDUJSvMTWoA6Vqtbsya5Ug0IH2kQcBq

Это саундтрек из кинофильма "Угроза Обществу" (Menace II Society) 1993 года

Текст трека:

(1 куплет)Как же так? Вы врываетесь на худ (hood - район)
Но все вы чужаки, тут, вас тупо не ждут!
Вы так уверены, что наши бабы это сброд шлюх?
Ваш вертолет выглядит как петух (в оригинале Супер-Петух, персонаж из мультика)
А я ночью постоянно вижу в окнах ваш свет
Но кроме моих рифм тут нихера нет (В оригинале кроме блокнота с ручкой)
Когда у вас в кабине будут орать
"Мы терпим бедствие, падаем, нет" я буду ржать
Ведь каждый раз, когда свиньи меня брали (Свиньи - пренебрежительное название копов в США)
Вы нацики летали и помогали им
Военная мощь, мы тут не рады вам
РПГ на крыше подтвердит этот факт
"Орёл, я отпускаю тебя" (сэмпл из трека “Fly Like An Eagle” от Steve Miller Band)
Хватит уже повсюду за нами летать
И я надеюсь они все услышат это
На*уй вас всех и вашу пи*орскую птицу-гетто (Ghetto Bird/Птица Гетто - на сленге полицейский вертолёт)

(припев) Беги, беги, беги, от птицы-гетто
Беги, беги, беги, от птицы-гетто

(2 куплет)Да, Мой хоуми уже здесь, он с кого-то снял ролекс (Homie - кореш)
И дал мне Шеви снять стресс (Shevy - 64 импала)
Без бэ прыгаю за руль, она жарче чем Июль (горячая - имеется ввиду угнанная)
Смотрю вверх, но в небе меня не очень любят (в оригинале - не вижу лент любви в небе)
Вижу вертолёт с цифрами на днище
"Внимание всем, мы нашли кого мы ищем"
Я газ в пол пролетаю через Инглвуд (Инглвуд - пригород Лос Анджелеса)
Мне показалось я проехал каждый худ (hood - район)
South Central, Compton и Watts
Long Beach, копы хотят меня взять (пригороды Лос Анджелеса)
Жаль, что тогда под рукой не было Джина (чтобы загадать желание)
Слишком уж палевно выглядит моя машина (зеленый лоурайдер на 100-х спицах)
Они меня узнали
Слышу их жужжанье
Бл*ть, он приближается
Это же птица? yes
Мож самолет? no
Я свернул направо в El Segundo (Пригород Лос-Анджедеса)
Хотел орать "Holla", бросил там свою Импалу (Holla - окрик)
Наблюдаю, может они свалят
Я, по забору, с одного, на другой
Встретил мамашу питбуля и ее ребенка
Ныряю в чей то левый дом и выглядываю в окно
Жалко там нет моих братков
Я наставил ствол на дурака по имени Луис Третий
Ведь меня повсюду ищет птица-гетто

(пилоты) Он снял кепку, поправил волосы, снова надел. Скорость примерно 115 миль в час, за ним погоня, но не заметно, что его это беспокоит.

(3 куплет) Офицер Птица летит, но я не ищу встреч с ним
Ты не мог бы дать мне ключ от своей Б.М.? (B.M. - BMW)
Дабы здесь не избил бы, у тебя ведь есть выбор. Спасибо.
Двинул на район, они как то догадались
Тот кого убил я, это был Сайрус (сарказм, персонаж из фильма The Warriors, 1979)
Инкогнито, Орел Гетто
Думает "Бл*ть, куда исчез он?"
Я повернул налево и припарковал там
Свою БМВ и дал драпа
Дальше, меня приютила одна мадам мен
Укрыла в доме как Harriet Tubman (Гарриет Табмен - американская аболиционистка, борец против рабства)
Выглянул в окно, а там такой расклад
Одни свиньи на эвакуаторе стоят
Но внезапно мне по лицу ударил свет
Я задернул шторы, это была птица-гетто
Она всю ночь кружила над нами
А я смотрел сериал и хавал на диване (в оригинале смотрел ситком "Дела семейные" и ел)
Девка уболтала спать здесь
И к двум часам, я уже всадил ей
На*уй птицу-гетто

(пилоты) Куда он поехал? Окей да, он едет на юг, по сервис-стрит. Так, я сейчас по карте сориентируюсь, откуда он выехал, да. А шерифы, они.. Они уже объявили план-перехват.

На*уй вас всех и вашу пи*орскую птицу-гетто